mesto

mesto
mesto /'mɛsto/ agg. [dal lat. maestus, part. pass. di maerēre "essere afflitto"].
1. [che prova o denota mestizia: sguardo m. ] ▶◀ abbattuto, accorato, afflitto, amareggiato, avvilito, desolato, infelice, malinconico, (poet.) nubiloso, sconsolato, triste. ‖ scontento. ◀▶ allegro, contento, felice, gaio, gioioso, ilare, lieto, sereno. ↑ esultante, euforico. ‖ spensierato.
2. [che provoca mestizia: m. cerimonia ] ▶◀ cupo, lugubre, malinconico, tetro, triste. ◀▶ allegro, ameno, divertente, gioioso, gioviale, gradevole, piacevole.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • mesto — MÉSTO adv. (muz.) cu tristeţe. (< it. mesto) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • mesto — ит. (мэсто) муз. печально, грустно, скорбно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Mesto — (ital.), so v.w. traurig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mesto — (ital.), in der Musik: traurig, ernst …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • mesto — |é| adj. [Linguagem poética] Triste; lastimoso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mésto — a s (ẹ) 1. naselje, ki je upravno, gospodarsko, kulturno središče širšega območja: mesto ima pet tisoč prebivalcev; mesto leži, se razprostira ob reki; porušiti mesto; stanovati, živeti v mestu; industrijsko, turistično mesto; mesto Celje, Trst; …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Mesto — Para otros usos de este término, véase Mesto (desambiguación). Mesto: híbrido o mezcla entre dos especies del género Quercus. Principalmente entre encina (Quercus ilex) y alcornoque (Quercus suber) (Quercus x morisii Borzi, Quercus x mixta… …   Wikipedia Español

  • mesto — mè·sto agg. CO 1. che prova tristezza: essere, sentirsi mesto Sinonimi: abbattuto, addolorato, afflitto, amareggiato, infelice, malinconico, triste. Contrari: allegro, 1contento, felice, 2gaio, gioioso, lieto. 2a. di sguardo, espressione,… …   Dizionario italiano

  • mesto — (Del lat. mixtus, mezclado.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Planta arbórea fagácea, de corteza menos suberosa que el alcornoque y fruto cuya cápsula abraza más de la mitad de la bellota. (Quercus pseudosuber.) * * * mesto (del lat. «mixtus»,… …   Enciclopedia Universal

  • mesto — mẹs|to 〈Mus.〉 traurig, wehmütig (zu spielen) [ital.] * * * mẹsto   [italienisch], musikalische Vortragsbezeichnung: betrübt, traurig, ernst. * * * mẹs|to <Adv.> [ital. mesto < lat. maestus = traurig] (Musik): traurig, elegisch: das… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”